"Акулам" предстоит сразиться с западным агентом влияния — ЧВК "Беллона", которую возглавляет разведчица Ирма Свенсон при поддержке своего заместителя Кевина Максвелла. Их начальство считает, что вместе они представляют собой "гремучую смесь", способную уничтожить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Командиры элитного подразделения столкнутся с временными парадоксами и на собственном опыте убедятся в глубокой связи между прошлым и настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит проанализировать успешно проведённые операции и незначительные ошибки прошлого, чтобы принять наилучшие решения в будущих миссиях.